Gerhart Hauptmann, Nobelpreisträger der Literatur, der sich hier Ende des 19. Jahrhunderts niederließ, traf die Entscheidung, in Szklarska Poręba zu wohnen, innerhalb weniger Stunden. Der berühmte deutsche Nobelpreisträger ist ein Beispiel dafür, dass man sich blitzschnell in das Rauschen der hierigen Wälder verlieben kann. Was hat er gesagt? Wie lange dauerte es, bis er das Haus kaufte? Scrollen Sie im Browserfenster nach unten, um Antworten auf diese Fragen zu finden.

"Eines Tages während einer Bergwanderung sah ich von oben das Tal [Tal der Sieben Häuser - Anm. P.W.] und dachte, es wäre schön, hier ein Haus zu bauen. Begeistert und erleuchtet von dieser Idee stieg ich durch die Wälder hinab, rannte einen Pfad über Wiesen entlang und erledigte innerhalb weniger Stunden den Kauf eines Landhauses mit zugehörigem Grund, einer Wiese, einem Buchenhain und Quellen. Ich erinnere mich noch an die grenzenlose Freude meiner Frau und Kinder, als wir diesen schönen Flecken zu unserem Eigen erklärten und begannen, die alte, baufällige Hütte umzubauen, die nach bester Verwandlung unser gemütliches Heim werden sollte." Ein Nobelpreisträger und einer der vielen berühmten Einwohner dieser Gegend zog hierher fast 20 Jahre vor der Verleihung dieses prestigeträchtigen Preises.

Karkonosze to wyjątkowe miejsce doceniane przez artystów, filmowców, ale również przez osoby poszukujące odpoczynku i spokoju, niezależnie od pory roku. Wypoczynek w górach z basenem to rozwiązanie pozwalające na górski relaks bez względu na pogodę.

• Latem - idealne miejsce na wypoczynek po przygodach na górskich szlakach,
• Zimą - doskonałe miejsce regeneracji po szaleństwach na stoku.
• Wiosną i jesienią Happy Valley pozwala na odpoczynek bez tłumów turystów w basenie z przepiękną panoramą na Karkonosze.